TOPIC In Other Words
features
In Other Words • 38 min read
In Other Words | Two O’Clock on a Tuesday Afternoon by Muhammad El-Hajj
Muhammad El-Hajj | They needed a revolution to come together, and without its triumph their love, too, stood no chance
18 June 2020
In Other Words • 33 min read
In Other Words | The Commandments by Adel Esmat
Adel Esmat | The Commandments was shortlisted for the 2019 International Prize for Arabic Fiction this year
25 December 2019
In Other Words • 21 min read
In Other Words | Prizes for Heroes by Ahmed Awny
Ahmed Awny | I was afraid of the nostalgia I might feel as I walked into Tahrir Square.
22 October 2019
fiction • 23 min read
In Other Words | The Ways of the Lord by Shady Lewis
Shady Lewis | In Other Words is a new series of translated excerpts from contemporary Arabic literature.
11 September 2019
Featured Contributors
You Might Have Missed
LGBTQ
Where do old lesbians go to die?
Supernova | How can we grow old when the world never stopped making children of us, over and over again?
17 February 2020
Tahrir Square
Mugamma revisited: Reimagining the building and the square
CLUSTER | We propose a range of activities: a library, affordable housing, a hotel, government headquarters.
25 May 2020
climate change
Carbon Colonies & A Green New Deal
Omar Robert Hamilton | Can the climate emergency show us how to see through the political stasis of our current regimes?
14 January 2020
censorship
What we talk about when we talk about trees
Yasmine Zohdi | We are left with two choices: to withdraw entirely or to talk about trees. How do we create a third?
9 December 2019